30.03.2004 Paeonia mairei, die Königin des Frühlingsgartens (jedenfalls mein Superstar dieses Jahr) Paeonia mairei, the queen of the spring garden, at least in my garden this year!

Paeonia mairei



18.03.2005 Many thanks to Svetlana Poperechnaya from Moscow for copies of two papers on the Far eastern peonies. All soviet botanists of the years after 1977 quoted from these papers, when they wrote on the Far eastern peonies - finally here's the original. Just need some time and some help for the translation.

Makedonskaja, N.V. : Biologitcheskije osobennosti dalnjevostotchnykh pionov v prirode i v kulture, v knige: Akademia Nauk SSSR, Dalnjevostotchnyj Nautchnyj Tzentr, Botanitcheskyj Sad (Izdat.) : Prirodnaja Flora Dalnjevo Vostoka (Biologoja, Ispolzovanie, Okhranie), Vladivostok 1977 pp. 53- 58 deutsch: Biologische Besonderheiten der Fernöstlichen Päonien in der Natur und in Kultur. im Buch: Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Fernöstliches Wissenschaftliches Zentrum, Botanischer Garten (Herausg.): Die Natürliche Flora des Fernen Ostens (Biologie, Erkundung, Bedrohung), Wladiwostok 1977 english: Biological Peculiarities of the Far Eastern Peonies in Nature and in Culture. in the book: Academy of Sciences of the USSR, Far Eastern Scientific Centre, Botanical Garden (Ed.): The Natural Flora of the Far East (Boiology, Exploration, Endangermant), Vladivostok 1977

Makedonskaja, N.V.: Ispolzovanie nekotorykh novykh morfologitcheskykh priznakov dlja sistematiki dalnjevostotchnykh pionov in the book: Prirodnaja Flora Dalnjevo Vostoka, Vladivostok 1977 pp. 118-125, deutsch: Untersuchung einiger neuer morphologischer Merkmale zur Systematik der fernöstlichen Päonien, im Buch: Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Fernöstliches Wissenschaftliches Zentrum, Botanischer Garten (Herausg.): Die Natürliche Flora des Fernen Ostens (Biologie, Erkundung, Bedrohung), Wladiwostok 1977 english: Examination of some new morphological signs for the systematic of the Far Eastern Peonies. In the book: Academy of Sciences of the USSR, Far Eastern Scientific Centre, Botanical Garden (Ed.): The Natural Flora of the Far East (Boiology, Exploration, Endangermant), Vladivostok 1977

13.03.2005 Ein Update der Knospen-Bilder, bevor der Schnee schmilzt. Es ist nicht viel passiert in den letzten 2 Monaten, aber der Frühling klopft heftig an die Tür ... mehr hier.
 An update for the bud-pictures, before the snow melts. Not much happened over the last 2 month, but the spring is knocking at the door ... more here.




01.03.2005: Das aktualisierte Programm der Internationalen Paeonien Symposiums ist jetzt online. mehr Infos hier.
  The programm of the upcoming International Peony Symposium in Munich is now online, more infos see here. 
Magyarul Májusban lesz a Nemzötközi Pünkösdirózsa Sympózium München-ben. Több információt talál a fenti linkek alatt.






Carsten Burkhardt's Web Project Paeonia - News

index

Besucher Nr. seit 07.August 2010