sunbeam

19.11.2007 Eine CD voller Bilder, wie am 13. 11.2007 angekündigt, traf heute aus Dublin ein. Hier die Ergebnisse: Chris Denvir. A CD with pictures, as already noted on Nov. 13, arrived today. Here the results: Chris Denvir.



13.11.2007 Mal wieder einen Index plantarum mit einer größeren Päonienliste gefunden, und diesmal gar nicht so weit weg, in Minsk Found another Index plantarum, this time from the BG in Minsk, Belarus

Address:
Central Botanical Garden
Republic of Belarus
220012, Minsk, Surganov str., 2V
ph. country code - city code - 2841484
fax: country code - city code - 2841484
E-mail:
cbg@it.org.by


index plantarum available under: http://hbc.bas-net.by/gfd/eng/indexplan.php?aaafam=-+family+-&gen=Paeonia

Dieselbe Liste hier (in das Logo klicken) the same list in this database:


13.11.2007 Paeonia humilis - einige Bilder von meinen Pflanzen #261 Paeonia humilis, some pics from my seedling plants #261



13.11.2007 National Botanic Gardens Glasnevin, Irland - der nächste Schitt. Heute kam eine erfreuliche Email: National Botanic Gardens Glasnevin, Ireland - the next step. Today came in a very friendly email:

Name : Chris Denvir

E-Mail : c.denvir@hotmail.com

Land : Dublin Ireland

Kontakt via : E-Mail

Kommentar : Carsten,

I am contacting you regarding your recent request for help in identifying the 'unknown' paeonies in the National Botanic Gardens Glasnevin Ireland.

During the last few years I have taken many photographs of the paeonies in the gardens. I did not take them with a view to public display and so they are of varying quality , nor did I take them with a view to always knowing the name of the plant.

However I have put together a short slideshow of those whose names that I can be sure of, onto a cd-rom , which I will post to you. Please forgive the poor quality of some of the photos. I have spoken to Denis mcNally of the NBG Glasnevin , and asked the question'do the labels in the ground and the photographs correctly match the description of the plants in the catalogues?'. Having compared the photos with the catologues we are agreed that some may not be correct for example : Darius is listed as a Beautiful Rose Pink and appears a creamy yellow in my photograph (which includes its label). To help answer the original question you asked ,I have agreed with Denis that I will spend sometime during next April, May and June photographing the Paeonies .I will send you a photographic copy of the results after we have had a chance to validate the plants with the names as listed in the catalogues .

I do not work in the NBG Glasnevin. I am not a professional photographer , as you will see fom the photos in the cd-rom I am sending you.I do enjoy the great beauty of Paeonies, lactiflora, species and shrubby tree paeonies. Many thanks for providing us all with such an enjoyable and comprehensive website. Best regards Chris.


12.11.2007 Der Scan des ersten Katalogs aus Irland ist fertig. The scan of the first catalog from Ireland is ready.

Barr's Catalog 1937



12.11.2007 'Drummer Boy' hat ein Bild! Nach der Mail war ich schon neugierig, was für eine tolle Sorte das sein soll, besser als 'Red Charm'. Na denn. Frage: Wo kriegt man die? 'Drummer Boy' has a face! After Jim Langhammer's mail I was very curious how this may look, better than 'Red Charm'. So, here they are:


09.11.2007 Ich habe die Einarbeitung der Bilder von Wilhelm de Wilde abgeschlossen – Grandiose Fotografien! Es hat großen Spaß gemacht, diese Bilder einzubauen und ich habe fast allen die maximale Größe von 800 Pixeln breite gelassen. Vielen Dank nochmals. Alle Bilder hier: Wilhelm de Wilde 2007 I finished the integration of Wilhelm de Wilde's picture's into the database – great quality pictures. It was a pleasure to work on these pictures. All pictures here: Wilhelm de Wilde 2007. Who is next?


08.11.2007 Nach der Diskussion über „verschwundene Sorten“ in yahoo-groups habe ich mal in dern alten Mails von Vesa Koivu nachgeschaut – und siehe da, dort hat er mir schon mal alles in langen Mails geschildert. Irgendwie ist damals aber nichts so richtig zu mir durchgedrungen und die Bilder blieben liegen. Ich habe mein Versäumnis jetzt nachgeholt und die Sorte in die datenbank aufgenommen und auch die Bilder eingepflegt. Danke Vesa! After the discussion in Yahoo!Groups about Phased-out cultivars I had a look after the mails Vesa sent me last year – and to my excitement I found a number of pictures as an attachement of a mail. Sorry, Vesa, that I didn't manage to bring this topic forward last year. I was busy with other things and could not be of much help for you. Today I copied ypour old mails into this database and your pictures too. Thanks, Vesa!

Paeonia humilis 'Flore Pleno' = Juhannuspioni (in Finland)


07.11.2007 Mal sehen, wie lange das Such-Formular dieses mal funktioniert. Ich habe den selben Code auch an anderen Startseiten einkopiert, die ich nicht laufend verändere. Man bekommt immer zuerst die Treffer von dieser Website, kann aber auch weltweit suchen. I'm curious how long the search-form works this time before it gets distroyed by my website-programm. I have copied the code to some more start-pages, which are more static than this. On the first match you get hits only from this site, but you may google worldwide too.


07.11.2007 Ein CD mit guten Bildern kam von [Wilhelm de Wilde] von den Aland-Inseln! Wunderbare Päonien! Vielen Dank! Besondern faszinierend sind natürlich die „Morgentaubilder“ . Auch für den FDC mit den aktuellen Automatenmarken mit Päonien-Motiv. Wann gibt es endlich die ersten deutschen Briefmarken mit Pfingstrosen???? A CD with pictures arrived from [Wilhelm de Wilde] from the Aland-Islands (belongs to Finland). Many thanks and also for the nice FDC with stamps from his country with peonies! When will the first german peony-stamps be edited??

Angelo Cobb Freeborn

Carol

Cytherea

Hei Hai Bo Tao

Smokey Joe

White Innocence


03.11.2007 Es hat sich aufgeklärt, es war doch eine Verwechselung. Heute bekam ich eine Mail des aufgeregten Käufers, aus der ich zitiere. Auc der Lieferant der Pflanze hatte sich inzwischen gemeldet und den richtigen Verdacht geäußert. Na denn – die „falsche“ Huang Jin Lun“ hat noch ncith geblüht (ich wäre auch vor Neid vergangen!) und die „richtige“ Qiao Ling hat sortenrichtig geblüht – und wir haben jetzt von beiden Sorten ein besseres Bild in der Datenbank als vorher. Danke an alle!

„..Nach unserem Mailwechsel hinsichtlich der Huang Lin Jun ließ mir die Sache keine Ruhe, und so habe ich nochmals genau nachgesehen. Ich meine damit, dass ich die Buds der vermeintlichen Huang Lin Jung sowie der Nachbarpflanze freigelegt habe. Demnach hat meine Huang Lin Jung noch nicht geblüht, dafür aber die benachbarte Qiao Ling - und von der stammen dann auch die Bilder....“ The problem with the Huang Jin Lun is solved, it was only a mislabeling. He purchased two plants at once, and the one with the flower in the first season was the chinese cultivar 'Qiao Ling'. Not the seller is to blame, only the gardener with two labels in his hand and each was put in the wrong pot.


31.10.2007 Auf meine Nachfrage, ob es sich wirklich um eine 'Huang Jin Lun' handele, bekam ich folgende Antwort:

... die entsprechende Rechnung von ... habe ich mal als "Beweis" eingescannt. Alle gesendeten Pflanzen waren - so auch die Huang Jin Lun - beschildert. Zu der Pflanze selbst kann ich nur sagen, dass die Buds im Gegensatz zu meinen anderen Päonien geradezu hellgrün waren. Auch der ganze Austrieb gestaltete sich - im Gegensatz zu den anderen Pflanzen - ohne irgendwelche Rot- ober Rotbrauntöne, eben sehr auffallend (hell-)grün. Die Pflanze steht - relativ schattig - auf sandigem Lehm. Ich hatte sie, nachdem ich sie im Oktober 2006 erhalten hatte, erst in einen größeren Container gepflanzt und dann in diesem Frühjahr an Ort und Stelle gesetzt. Vielleicht verändert sich die Blüte ja im 2. Jahr, ich würde Ihnen dann berichten.


31.10.2007 Es scheint sich zu bestätigen, die Pflanze auf dem Bild von gestern ist nicht die richtige Sorte. Hier ein Bild von Wilhelm de Wilde, einem Sammler und Kollegen aus Finnland! It seem to be proved that the plant on the picture yesterday was not true to name. Here a nice photography from Wilhelm de Wilde, collector and collegue from Finnland:


30.10.2007 Ein Sammler schickte mir ein Bild seiner 'Huang Jin Lun'. Ich dachte immer, die wäre gelb gefüllt, aber auf diesem Bild ist sie Anemonenform wie 'Laura Dessert' Hat jemand anders noch Bilder dieser Sorte? A collector sent me pictures of his 'Huang Jin Lun'. I always thought, it is a yellow double, but this picture shows an anemone form flower with a yellow filling. Does anybody else have pictures of his plant? (= Yokihi = Golden Wheel = Oriental Gold = Minuet = Goldmine = Aurea)



Carsten Burkhardt's Web Project Paeonia - News

index

Besucher Nr.