Abkürzungen Abbrevations
|
sehr früh |
very early |
|
|
früh |
early |
|
|
früh - mittel |
early midseason |
|
|
mittel |
midseason |
|
|
mittel - spät |
late midseason |
|
|
spät |
late |
|
|
sehr spät |
very late |
|
|
|
|
|
Hybrid |
hybrid |
|
|
Blütendurchmesser (cm) |
flower diameter (cm) |
|
|
|
|
|
angenehm duftend |
pleasant scent |
|
|
kein Duft |
no scent |
|
|
Duft unangenehm |
unpleasant odor |
|
|
stark, angenehm |
strong, pleasant |
|
|
schwach |
slight |
|
|
|
|
einfach |
single |
||
halbgefüllt |
semi-double |
||
japanische Form |
japanese |
||
Anemonen-Form |
anemone |
||
|
gefüllt |
double |
|
gefüllt - Kronenform |
double - Crown form |
||
gefüllt - Bomb-Form |
double - Bomb form |
||
gefüllt - Halbkugelform |
double - semi - ball - form |
||
gefüllt - Kugelform |
double - Ball - form |
||
gefüllt - Rosenform |
double- rose form |