Descritions and pictures |
© 2007 Pivoines Capano |
599, Chemin du Golf |
Chicoutimi, (Quebec) Canada |
G7H 5A7 |
Phone/Fax : (418) 545-4124 |
Permission given 20 Oct 2007 |
|
Bartzella |
An American Peony Society Grand champion winner in 2002. Bartzella is the Queen in the garden! Robust plant with an abundance of large semi-double to double yellow flowers. A luminous yellow with huge flowers! Every flower measures 15 to 20 cm. The inside part of the flower is tinted with red. Fragrant. Good flowering plant, each mature Bartzella can hold more than 60 flowers with a continuing blooming period from two weeks to one month. The flowers are held high above the foliage by robust stems. Start blooming at the end of mid-season until sometimes late season. Excellent plant both for the cut and dried flowers. Height: 90cm. La reine des reines! Couronnée ¨Grande Championne¨lors de la 97ième Exposition annuelle de l'Association Américaine des Pivoines en juin 2002. La pivoine Bartzella est un plant robuste avec une abondance de larges fleurs jaunes semi-doubles à doubles. Un jaune lumineux! Chaque fleur mesure de 15 à 20 cm. Lintérieur de la fleur est maculé de rouge. Parfumée. Très florifère, chaque plant peut avoir plus de 60 fleurs avec une floraison qui peut se prolonger de deux semaines à un mois lorsquil a atteint sa maturité. Les fleurs sont portées par des tiges robustes et se tiennent bien en évidence au-dessus du feuillage. Floraison en mi-saison i.e. ici à Chicoutimi, la floraison débute vers le 24 juin. Excellente plante pour la fleur coupée et séchée. Plant pouvant atteindre plus d'un mètre
|
||
Callies Memories |
Semi-double to double flowers of an apricot and cream color with brown-like center. The margin of the petals presents fine rosy streaks and is slightly cut. At the opening, the flower has the shape of a rose. Flowers held well above the magnificent foliage. Lightly fragrant. Start flowering at mid-season. Height: 90cm Fleurs semi-doubles à doubles de couleur apricot et crème avec centre marron. La marge des pétales présente de fines stries rosées et est légèrement découpée. À louverture, la fleur a la forme dune rose. Fleurs portées bien au-dessus du magnifique feuillage. Léger parfum. Floraison en mi-saison. Plant pouvant atteindre 90 cm.
|
||
Cora Louise |
Huge semi-double to double white flowers. The contrast between the dark crimson color of the center of this peony and the pure white petals is magnificent. Beautiful fragrant flowers. Robust stems hold the flowers well above the foliage. Height 90 cm. Start blooming at mid-season. Very reliable plant with lot of flowers year after year. Cora Louise was the name of Mister Andersonâs grandmother. A true beauty in a pure state! Fleurs doubles, plus petites que Bartzella, dun jaune très doux. Longue tige au bout duquel apparaît une fleur en forme dillet. Fait une excellente fleur à couper. Les fleurs sont portées bien en évidence au-dessus du feuillage. Plant de 90 cm. Fleurs parfumées. |
||
Court Jester |
A pretty and different intersectional ! Court Jester wears small flowers of simple form. At the opening, flowers are of a yellow-orange color with red-burgundy flares contrasting with the golden stamens and red stigmates. A very nice looking flower! Flowers fade gently as they age toward a yellowish-creamy color. Each stem wear many flowers extending the blooming period.. Height of 80 cm. Mid-season bloomer. Fragrant flower. Un hybride intersectionnel un peu différent. Les fleurs sont plus petites, elles sont simples et dune couleur orangée à louverture. La base des pétales porte des macules dun rouge bourgogne foncé entourant un petit coeur détamines dorées et des stigmates rouges. Bel effet de couleur du centre de la fleur. Spectaculaire sur les fleurs des boutons primaires. La fleur se fade doucement à mesure quelle sépanouit jusqu`à devenir jaune-crème. Plusieurs fleurs sur chaque tige. Plant de 80 cm. Fleurs parfumées. Floraison débute en mi-saison et se prolonge jusqu'à la fin de la saison. |
||
First Arrival |
Large semi-double to double flowers of a pink-lavender color at the opening which fades gradually to reach a pale pink coloration. However, the basis of each petal keeps its intensity and its dark lavender color without fading. So, as the flower advances in age, appears a contrast between the dark lavender center and the slightly pale rose petals. A magnificent flower! Lot of flowers at mid-season. Fragrant flowers are carried well above the foliage on firm stems. Height 90 cm. Larges fleurs semi-doubles à doubles, de couleur rose-lavande à louverture, qui pâlissent avec le temps pour prendre une coloration rose pâle. La base de chaque pétale est maculée dune couleur lavande foncée, laquelle conserve son intensité et ne fade pas. À mesure que la fleur avance en âge, le contraste saccentue entre le centre lavande foncé et les pétales légèrement froissés rose pâle. Une fleur magnifique! Floraison abondante en mi-saison, i.e. ici à Chicoutimi, vers le 20 juin. La fleur, parfumée, est portée bien au-dessus du feuillage sur des tiges fermes. Plant de 90 cm de haut. |
||
Garden Treasure |
A Gold medal winner awarded by the American Peony Society in 1996. Big semi- double flowers, of a true yellow. The basis of each petal is slightly red stained, which gives a lot of luminosity to this flowerâs center. Each stem carries one to three flowers buds, opening up in sequence permitting to stretch the flowering season on more of two weeks. Blooming period extend from mid to almost late season. The flower is carried well above the foliage on rigid stems. Fragrant. More compact plant than Bartzella. Height: 75 cm. Excellent plant, this peony will well deserve its investment. Détentrice de la médaille dor décernée par lAmerican Peony Society en 1996. Grandes fleurs semi-doubles, dun véritable jaune. La base de chaque pétale est légèrement tachée de rouge, ce qui donne beaucoup déclat au centre de cette fleur. Chaque tige porte un à trois bourgeons de fleurs souvrant en séquence permettant détirer la période de floraison sur plus de deux semaines. La fleur est portée bien au-dessus du feuillage sur des tiges fermes. Fleurs parfumées. Plant denviron 75 cm, un peu plus compact que Bartzella. Excellent rapport qualité prix, elle ne vous décevra pas! |
||
Hillary |
Huge double flowers of a very dark pink at the opening that fades gradually to a cream color on the upper part of the petals whereas the lower part keeps its red-rose coloration. A spectacular effect.! A chameleon! When the peony reaches its maturity and hold a multitude of flowers with different fading stages, it is a real traffic stopper! Height: 90 cm. Start blooming at mid season. Fragrant. Fleurs doubles dun rose très foncé à louverture qui fade joliment en une couleur crème sur les pétales extérieurs alors que les pétales intérieurs conservent leur couleur rouge surtout au centre. À voir! Surtout lorsque le plant est mature et quil porte une multitude de fleurs à des stades différents de décoloration. Plant pouvant atteindre 90 cm. Fleurit en mi saison. |
||
Julia Rose |
Simple to semi-double flowers of a red-cherry color on the opening that fades gradually toward an orange salmon and finally become of a mixture of cream and pale rose. The effect is exceptional when the peony reaches its maturity, as with Hilllary, because it holds about forty flowers at different stages of coloration. The flower is carried well above the foliage on firm stems. Height: 90 cm. Flowering season starts at mid-season. Good for the garden but makes also an excellent cut flower with its dark green foliage and long stems. Fleurs simples à semi-doubles dun rouge-cerise foncé à louverture qui se transforme graduellement vers un orangé-saumon pour finalement devenir dun mélange de crème et de rose pâle. Leffet est exceptionnel lorsque le plant est à maturité car vous pouvez avoir plus dune quarantaine de fleurs à des stades différents de coloration. La fleur est portée bien au-dessus du feuillage sur des tiges fermes. Plant de 90 cm. Floraison en mi-saison, vers le 20 juin. Son feuillage vert foncé et ses tiges longues en font une excellente fleur coupée. |
||
Copper Kettle |
Rare and sought after! Another cameleon like Hillary and Julia Rose but on the orange side! A plant with spectacular colorations! Large semi- double to double flowers. The flowers are tricolor with the red, the yellow and the orange what gives them a brassy color when seen from afar. As Hillary and Julia Rose, the flowers gradually fade passing from the orange red at the opening to a cream-colored at the end of flowering. The flower center keeps its brassy hues until the end. This peony hold a multitude of flowers carried well above the green foliage on rigid stems. Robust plant. Start blooming at mid-season. Height: 90 cm. Only few divisions available. Rare et recherchée.....Fleurs semi-doubles à doubles. Une plante aux coloris spectaculaires! Les fleurs sont tricolores avec du rouge, du jaune et du orange ce qui leur donnent une couleur cuivrée vue de loin. Comme Hillary et Julia Rose, les fleurs changement graduellement de couleur passant du orange-rouge à louverture au crème en fin de floraison. Le cur de la fleur conserve ses teintes cuivrées jusquà la fin. La multitude de fleurs est portée bien au-dessus du feuillage sur des tiges très fermes.Très joli feuillage vert-foncé et un plant robuste. Floraison mi-saison. Quelques divisions disponibles seulement. |
||
Lemon Dream |
Large yellow semi-double flowers, similar in form to Bartzella but with a very special feature! The flowers are generally yellow with pink streaks on some petals. But, intersectionals could be instable and it can appear very crazy things·..In Lemon Dream, sometimes the plant can generate a flower half yellow and half pink! Keep your camera close by! The flowers are carried by robust stems, well above foliage. Magnificent port. Look at the picture! Excellent for the garden or for cut flowers. Height: 120 cm. Mid-season. Large fleurs jaunes semi-doubles, semblables à Bartzella mais avec une caractéristique très spéciale! Les fleurs sont généralement jaunes avec des stries roses sur certains pétales. Mais, il peut arriver quune fleur apparaîsse avec une moitié jaune et lautre rose! Conservez votre appareil photo à proximité! Les fleurs sont portées par des tiges robustes, bien au-dessus du feuillage. Port magnifique. Excellente pour le jardin ou les fleurs coupées. Plant atteignant 120 cm. Floraison mi-saison. |
||
Pastel Splendour |
A peony for the romantic garden. Large simple flower of a cup shape. The yellow petals, nearly cream-colored, are streaked of fine lines of a very pale pink. The margin of each petal is edged of rose. But it is the center of the flower that draws the attention! A crimson stain marks the basis of each of the ten petals, which surrounds a fine crown of white stamens. This contrast between the dark center and the very pale yellow petals illuminate the center of the flower. The stems are robust and carry the flowers well above foliage. Height 90 cm. Start blooming at mid-season. Pivoine idéale our les jardins romantiques. Grande fleur simple dont les pétales jaunes, presque crèmes, sont striés de fines lignes dun rose très pâle. La marge de chaque pétale est bordée de rose. Le centre de la fleur attire le regard! Une ligule pourpre marque la base de chacun des dix pétales, lesquels entourent une fine couronne détamines blanches. Ce contraste entre le cur pourpre et les pétales dun jaune très pâle illumine le centre de la fleur. Les tiges sont robustes et portent les fleurs bien au-dessus du feuillage. Plant atteignant généralement 90 cm. Floraison en mi-saison i.e.débutant vers le 20 juin à la pivoinerie. |
||
Prairie Charm |
Another baby of the breeder Don Hollingsworth, also creator of the well-known Garden Treasure. Prairie Charm bears yellow semi-doubles flowers. Flowers are of a medium size. Each petal has a reddish flare at the base contrasting nicely with the yellow of the rest of the petal. Very often, the margin of each petal is dentelée giving a special effect to the flower. Mature plant height 90 cm. Flowers are fragrant. Excellent peony for the garden, very reliable. Bel hybride intersectionnel de Don Hollingsworth, père de la très connue Garden Treasure. Cette pivoine porte des fleurs semi-doubles jaunes de dimension moyenne.La base de chaque pétale est teintée dune macule rougeâtre formant un joli contraste avec le jaune. De plus, la marge extérieure des pétales est quelquefois dentelée ce qui, dans lensemble, donne une allure très spéciale à la fleur. Un plant mature mesure environ 90cm. Fleurs parfumées. Excellente pivoine jaune qui fleurira dannée en année dans votre jardin. |
||
Scarlet Heaven |
One of the rare red colored intersectional hybrids that deserve to be on the market. Its foliage didnt get these ugly brown spots that appears on some others red intersectionals. Large simple flower of a shining red with a center of golden stamens. Very nice plant with a remarkable port. The rigid stems carry these magnificent flowers well above foliage.If red is your color, thats a plant for you!. Blooms at mid-season. Heigth 90 cm. Fragrant. Grande fleur simple dun rouge vif au centre détamines dorées. Forme un plant sphérique au port remarquable dont les tiges fermes portent bien au-dessus du feuillage ces fleurs magnifiques. Le contraste entre le rouge éclatant de la fleur et le vert brillant du feuillage attire le regard. Un des rares hybrides Itohs à fleurs rouges dont le feuillage ne sornent pas de disgracieuses taches brunes. Vaut le coup surtout pour les amateurs de fleurs rouges. Fleurit en mi-saison. Plant de 90 cm environ. |
||
Watermelon Wine |
Huge simple flowers of a dark raspberry-pink color hold straight by rigid stems above foliage. A remarquable port! The basis of each petal is of a dark red wine color. The outside of the petals is veined of fine white lines that increase in importance as the flower ages. The cup shape form of the flower opens as the flower matures to become a wide flat flower Extremely reliable plant with long blooming period. Lightly fragrant. Heigth 90 cm. Énormes fleurs simples de couleur rose framboise, portées bien droites au-dessus du feuillage. Plant à la tenue remarquable. Le centre de la fleur possède des macules de couleur rouge-vin, très foncées. L'extérieur des pétales est veiné de fines lignes blanches qui augmente en importance à mesure que la fleur avance en âge. Extrêmement florifère avec de nombreuses fleurs secondaires. Fleurs parfumées. Plant mesurant plus d'un mètre. Splendide! |
|
|
|
|
|
|
Alexander Woolcott |
One of the most beautiful hybrids of M. Saunders, very rare and very sought-after! Big semi-doubles flowers of a vivid red with a center of golden stamens. The beautiful red flowers keep their color and their intensity all along flowering. They are carried by strong stems. A splendid perennial!. Early-midseason bloomer. Height 60 cm Slightly fertile, hybrid of first generation. Results a crossing between Paeonia lactiflora Marie Jacquin and P. Peregrina Perry (syn: officinalis Perry lobata). (+3) Un des plus beaux hybrides de M. Saunders, très rare et très recherché! Ce qui explique son prix. Grandes fleurs semi-doubles dun rouge éclatant au cur détamines dorées. Les belles fleurs rouges en forme de coupe conservent leur couleur et leur intensité tout au long de la floraison. Elles sont portées par des tiges fortes. Un plant majestueux. Floraison en début de mi-saison. Hauteur 60 cm Peu fertile, hybride de première génération . Résulte dun croisement entre Paeonia lactiflora Marie Jacquin et P. Peregrina Perry (syn : officinalis lobata Perry). |
||
Alley Cat |
Crazy little cat ! Another charming <<Cactus dalhia style>> peony from the Klehm family. The flower is a joyous mix of cream, green and rasperry color with the petals irregularly cut and shaped. Small flower but good stem strength. Plant of 90-95 cm. Beginning of mid-season bloomer. Slightly fragrant. Drôle de petit chat! Une autre charmante pivoine de style << Cactus dalhia style>> dont les pétales sont un joyeux mélange de crème, de vert et de rouge framboise. Fleurs plus petites mais tenue très solide sur le plant. Plant de 90-95 cm. Floraison en début de mi-saison. Légèrement parfumée. |
||
Angel Cheeks |
(+11) Beautiful soft pink flower with red stripings on the petals. Bomb type flowers. Strong stems with excellent support of the flowers. A reliable peony, you can count on for flowers year after year. Winner of the American Peony Society Gold Medal in 2005. Slightly fragrant. End of mid-season bloomer (+11). Plant of 85 cm. (+11) Superbe fleur double globuleuse dun beau rose avec quelques accents de rouge sur les extrémités des pétales. Tiges très fortes avec une excellente tenue des fleurs sur les tiges. Variété éprouvée, qui fleurira dannée en année. Gagnante de la médaille dor de lAmerican Peony Society en 2005 . Légèrement parfumée. Fleurit en fin de mi-saison (+11). Plant de 85 cm. Rnde ! |
||
Archangel |
(-3)...A spectacular hybrid from Mr Sauders' work whose mark of distinction is its luxuriant foliage. This beautiful peony will illuminated your garden all summer. First, with its huge simple flowers of a pure white emerging early in the season (0) and where the blooming season is extended by numerous secondary buds. And the foliage·.Extraordinary and gigantic foliage of a macrophylla type who will capture visitor's eyes until September. Strong stems holding upright the flowers. Height: 85 cm. A very very different peony·..Limited quantities ! (-3)...Un autre magnifique hybride de Saunders qui se caractérise par son feuillage luxuriant. Cette pivoine égaiera votre jardin tout lété. Dabord, par ses énormes fleurs simples dun blanc pur apparaissant tôt en saison et dont la floraison est prolongée par les nombreuses fleurs secondaires. Et le feuillage. Extraordinaire et immense feuillage de type macrophylla qui attirera le regard jusquen septembre. Tiges très fortes. Hauteur : 85 cm. Très très différente .. Quantités limitées. |
||
Athena |
(-10) A great lady from Mr Saunders' work (P. lactiflora x (P. officinalis x (P. mlokosewitschii x macrophylla)). Rare and hard to find but so easy of culture ! Large simple flower with pure white petals illuminated by pink stain marks at the basis of each petal and a well formed crown of yellow stamens in the center. Strong stems hold the flowers upright without any support. Extra early bloomer, one of the earliest to bloom in spring. Probably the more beautiful very early blooming peonies. Height: 80 cm (-10) Un autre des belles dames de Saunders (P. lactiflora x (P. officinalis x (P. mlokosewitschii x macrophylla)). Rare et difficile à trouver mais si facile de culture. Grande fleur simple dont les pétales dun blanc pur sont illuminés par des macules dun beau rose vif à la base faisant ressortir un cur détamines dorées. Tiges extra fortes ne nécessitant aucun support. Extra hâtive, parmi les premières à fleurir au printemps. Probablement la plus belle des pivoines très hâtives. Hauteur : 80cm. |
||
Bev |
(+5) Pink peony of a statuesque beauty. The stems are extremely strong et hold upright , without any support, the beautiful semi-double to double flowers. Of a dark pink upon the opening, the upper part of the petals fade prettily giving a silver effect whereas the flower center keeps its dark pink color. Will capture attention for sure! Height : 95 cm. Mid-season bloomer. Excellent peony for the landscape either for its beautiful flowers or for the general presentation of the plant. (+5) Beauté statuesque de cette magnifique pivoine rose. Tiges extrêmement solides qui tiennent très bien les fleurs semi-doubles à doubles de cette pivoine. Dun beau rose à louverture, la partie supérieure de la fleur blanchie joliment avec le temps pour devenir dun rose pâle presque blanc alors que le centre de la fleur conserve sa couleur rose foncé. Produit un très bel effet. Hauteur : 95 cm Floraison en mi-saison. Excellente tenue et fleurs magnifiques tenues très droites sur le plant. |
||
Bridal Icing |
Another pretty one, excellent as a cut flower. Large bomb type flower very well formed. The center petals, white-vanilla, are surrounded by pure white guards petals. Good stems. Compact plant of 75 cm. Slightly fragrant. Mid-season bloomer. A pure beauty! Très belle fleur à couper ! Grande fleur globuleuse très bien formée. Les pétales du centre, dun blanc vanillé sont entourés par des pétales de garde dun blanc pur. La fleur est portée par de bonnes tiges. Plant plus compact de 75 cm. Légèrement parfumée. Floraison en mi-saison. Une beauté pure! |
||
Carnation Bouquet |
Carnation looking! This peony produce pretty double flowers with petals arrangement looking like the flower carnation. The flower is of a vivid rose, very bright. One flower per stem. Stems strong supporting the flowers without support. Very easy to grow peony with a pretty foliage. Plant of 85 cm. Strongly spicy fragrance. Produce few seeds and own an interesting genetic for the breeders : (Blushing Princess X Sparkling Windflower). An almost perfect note for the whole plant. New and hard to fin perennial! Semblable à un oeillet! Cette pivoine porte de jolies petites fleurs doubles dont la forme rappelle celle dun oeillet, doù son nom ¨Carnation¨. La fleur est dun rose vif, très lumineux. Une seule fleur par tige. Tiges assez fortes et ne nécessitant pas de support ici. Facile de culture avec un très beau feuillage qui conserve sa tenue et sa beauté durant toute la saison. Plant de 85 cm. Fleurs au parfum épicé. Produit quelques graines et possède une génétique intéressante pour les hybrideurs: (Blushing Princess X Sparkling Windflower). La plante en général est impeccable. Une nouveauté, assez rare sur le marché. Parmi mes préférées cette année. |
||
Carrara |
(+8) Large japanese white flower. Petals are vanilla-white and surround a beautiful golden center. Some ivory petals can emerge from this center giving special effect! Fragrant. Good strong stems. Plant of 80 cm. Early bloomer. High quality peony either for its flowers, foliage and stem strength. (+8) La douceur incarnée ! Une très belle japonaise blanche ton sur ton. Les larges pétales de garde souvrent sur un énorme centre de pétaloïdes blancs avec des notes dorées. Bonne tenue des tiges. Fleurs non parfumées. Plant de 90 cm. Floraison en mi-saison. Une belle pour les jardins classiques ! |
||
Charm |
(+12) A beautiful late bloomer japanese peony! Dark red flowers, with guard petals and center of the same color except some golden notes in the center. Very strong stems holding upright the flowers above foliage. Late bloomer. Height of 90 cm. Excellent choice to extend the blooming season. (+12) Une belle japonaise à floraison tardive! La fleur est d'un rouge très foncé, ton sur ton avec seulement quelques touches dorées au centre. Tiges très fermes portant les fleurs bien érigées au-dessus du feuillage. Attire vraiment l'attention. Floraison tardive. Plant de 90 cm. Bon choix pour prolonger la saison. |
||
Cheddar Gold |
A Japanese, mid-way toward a bomb type flower ! Very nice flowers with large white petals and a golden center sometimes topped with a little hat of white petals. Really charming! Strong stemmed plants able to support the big flowers. Fragrant. Height of 75 cm. Mid-season bloomer. A queen in the garden! Une japonaise à mi-chemin vers une double globuleuse. Très belle fleur formée de grands pétales de garde blancs entourant un cur de pétaloïdes dorés qui sont quelquefois surmontés d'une coiffe de pétales blancs. Les tiges robustes et fortes supportent bien les grosses fleurs. Elle a vraiment fière allure. Fleurs parfumées. Plant de 75cm. Floraison en mi-saison. |
||
Chiffon Parfait |
The classical double flower but on a very strong plant! This late bloomer constitutes an excellent choice to extend the season of your peony garden. Chiffon Parfait bears beautiful double flowers of a soft salmon-pink colour. Many rows of tights petals give to this flower a ball form. Very floriferous. Each stem bears many bud's flower. Robust plant with strong upright stems. Fragrant. Late to very late bloomer. Height 90 cm. A dream plant either for the garden or for the cut flowers. La fleur double classique mais sur un plant robuste! Sa floraison tardive en fait un excellent choix pour prolonger la saison de votre jardin de pivoines. Chiffon Parfait porte de belles fleurs d'un rose saumon très doux. Multiples rangs de pétales portés très serrés donnant la forme d'une boule à la fleur. Très florifère. Chaque tige porte plusieurs bourgeons de fleurs. Plant robuste aux tiges fermes et érigées mais pourrait nécessiter un support en cas de pluie intense. Parfumées. Floraison tardive à très tardive. Plant de 90 cm. Une pivoine de rêve autant pour le jardin que pour la fleur coupée. |
||
Circus Circus |
A circus of beauty! I really love this peony. Luminous semi-doubles flowers of Cactus Dalhia style, completely crazy. Each flower has irregulars petals of a mix color of white and red. The plant is completely covered with flowers with strong stems. No support is required. The flowers are held high over the foliage. Plant of 80-85 cm Beginning of mid-season bloomer. Slightly fragrant. Adorable. Un cirque de beauté .Jadore véritablement cette pivoine. Éclatantes fleurs semi-doubles du style Cactus Dalhia style, complètement folles. Chaque fleur est fait de pétales irréguliers dun mélange de rouge et de blanc. Le plant est complètement couvert de fleurs avec des tiges fortes qui supportent les fleurs sans support. Les fleurs sont portées bien au-dessus du plant Plant de 80-85 cm. Floraison en début de mi-saison. Très léger parfum. Adorable. |
||
Claire de Lune |
(-9) Romantic name for this peony of a pale yellow. Clair de Lune is a unique treasure because it is the only progeny of many thousands crosses done between Mons Jules Elie and the yellow species peony Mlokosewitschii. Splendid specimen with simple flower bearing many rows of undulated petals of a soft yellow. Robust plant with strong stems. Early bloomer. Plant of 85 cm. Limited. (-9) Nom très évocateur de la couleur de la fleur cette pivoine qui est dun jaune très pâle. Clair de Lune est une rareté car elle est lunique progéniture de plusieurs milliers de croisement effectués entre la pivoine lactiflora Mons Jules Elie et la pivoine botanique jaune Paeonia Mlokosewitschii. Splendide spécimen aux fleurs simples à plusieurs rangs de pétales ondulés dun jaune très doux. Plant robuste dont les tiges sont fortes et supportent bien les fleurs. Floraison hâtive. Plant de 85 cm. Quantité limitée. |
||
Commando |
A very special peony ! First, a tall plant, about a meter tall. And beautiful dark burgundy red doubles flowers. The flower has a very compact form, like a ball, with surrounding guard petals. Splendid! As the plant is pretty tall, a support will improve the presentation in the landscape. It is a early mid-season bloomer. Une pivoine hors de lordinaire! Dabord, un plant très haut, de près dun mètre. Et des fleurs doubles splendides dun rouge très foncé. La fleur forme une boule assez compacte avec des pétales de garde à la base. Magnifique ! Comme le plant est assez haut, un support améliorera la présentation. Floraison en début de mi-saison. |
||
Coral Sunset |
(+5) One of the very best herbaceous peonies! Coral Sunset is a jewel in a garden! Large semi-double flowers with a cup form of a marvelous abricot-coral-pinky color at the opening The color fades prettily to become finally of a nice creamy-yellow tone. The same mature plant bear flowers with many different fading stages from all abricot-coral to completely creamy-yellow. Marvelous! The flowers are held upright well above the beautiful foliage . Very strong stems. No support needed. Tall plant of more than 80 cm. Blooms at the beginning of mid-season. Number one plant either for landscape and cut flowers. (+5) Probablement une des plus belles pivoines herbacées ! Coral Sunset est un véritable bijou de pivoine. Ses grandes fleurs semi-doubles en forme de coupe sont d'une superbe couleur corail-abricot à l'ouverture. Elles se fadent joliment avec le temps en passant par différents dégradés de couleurs pour devenir à la fin d'une belle couleur jaune-crème. Le même plant peut donc porter des fleurs dans tous les dégradés de couleur entre le corail-abricot du début jusqu'au jaune-crème de la fin. Les fleurs sont portées bien droites au-dessus du plant sur des tiges fermes et érigées. Aucun besoin de support. Plant de bonne taille, de plus de 80 cm. Floraison en début de mi-saison. Fait une excellente plante pour les jardins mais aussi pour la fleur coupée. |
||
Crazy Daisy |
A Cactus dalhia style peony with simple flower with petals strongly cut and undulated. Each petal bear a crazy color mix of white, green with red candy lines. Good stems. Plant of 95 cm. Lightly fragrant. As its name tells : a completely crazy look! Fleur simple aux pétales découpés et ondulés dont la couleur est un mélange de blanc et de vert avec des stries irrégulières dun rouge bonbon. Bonne tenue des tiges. Plant de 95 cm. Léger parfum. Comme son nom lindique : allure complètement folle ! |
||
Do Tell |
(+6) Splendid Japanese flower with highly contrasting colors ! Large flower with pale pink petals, almost white, creating a superb contrast with the fluffy center forms of a blend of different tones of pink and white. Upright stems with lateral buds extending the blooming season. Mid-season bloomer. Height of 80 cm. A true classic! (+6) Magnifique japonaise aux couleurs contrastées! Grande fleur dont les pétales de garde d'un rose très pâle, presque blanc, forment un magnifique contraste avec le centre plumeux d'où émane un mélange de différentes teintes de rose et du blanc. Tiges érigées portant des bourgeons latéraux prolongeant la floraison. Floraison mi-saison. Hauteur : 80 cm. Un grand classique ! |
|
|
Early Bird |
(-20) Miss speedy ...with a very early blooming. I really love this peony with its little red simple flowers, a true red with a brilliant contrasting golden center. One of the first to emerge in the spring and to bloom. Compact plant of 50 cm with a finely divided foliage typical of its tenuifolia inheritage (tenuifolia X Woodwardii). I adore it! (-20) Une petite rapide à la floraison très hâtive. Jadore cette pivoine aux petites fleurs simples dun rouge vif et au centre détamines dorées. Parmi les premières à émerger du sol après la fonte des neiges et parmi les premières à fleurir. Pivoine compacte de 50 cm avec un beau feuillage finement découpé caractéristique des hybrides de Paeonia tenuifolia (tenuifolia X Woodwardii). Je ladore. |
||
Early Glow |
(-2) A fairly new introduction of the breeder Don Hollingsworth. Excellent perennial for the garden with beautiful foliage all season long. Simple flower form with slightly undulated petals of a pale yellow and a golden center with red accents coming from the carpels. Beginning of mid-season bloomer. Plant of 85 cm. Fertile hybrid with an impressive genetic (Roselettes Grandchild x Cream Delight) deserving to be well used in breeding. (-2) Une pivoine récemment introduite sur le marché par lhybrideur Don Hollingsworth. Elle excelle comme plante de jardin par sa tenue et son beau feuillage qui conserve sa tenue et sa couleur toute la saison. La fleur est simple, avec des pétales légèrement ondulés dun jaune très pâle, plutôt crème et un cur détamines dorées doù ressort des accents dun rouge vif provenant des carpelles. Floraison en début de mi-saison. Plant de 85 cm. Hybride fertile dont le bagage héréditaire (Roselettes Grandchild x Cream Delight) mérite de lutiliser dans des programmes dhybridation. |
||
Firelight |
(-8) Another beautiful creation of professor Saunders. Large and luminous simple flower of a dark pink at the opening which quickly fades to a pale pink. Contrasting rasperry flares at the base of each petal complete the beauty of this spring flower. Early bloomer. Slightly fragrant. Plant of 90 cm. For a luminous spring garden ! (-8) Un autre bel hybride de Saunders à floraison printanière. Grande et lumineuse fleur simple, dun rose framboise à louverture mais qui fade joliment à mesure que la fleur souvre. La base de chaque pétale est irradiée de macules framboise. Floraison très hâtive. Très léger parfum. Plant de 90 cm. Pour illuminer le printemps de votre jardin. |
||
Garden Lace |
(+9) Large japanese flower of a soft pink. Pale yellow stamens form the center of the flower. Extremely floriferous. Flowers are held on strong stems, no support is required. Beautiful foliage forming a small bush. End of mid-season bloomer. Fragrant. Plant of 80-85cm. Beautiful peony for the landscape, easy of culture. (+9) Grande fleur de forme japonaise, dun rose très doux. Cur formé détamines jaune pâle. Très florifère. Fleurs portées sur des tiges solides ne demandant pas de support. Beau feuillage formant un buisson. Floraison en fin de mi-saison. Bon parfum. Plant de 80-85cm. Très belle variété, facile de culture. |
||
Glory Hallelujah |
(+17) Late blooming beauty to end the season ! Glory Hallelujah bears large double flowers of a vivid cherry red/vivid pink color. As the flower matures, some silver accents appear on the upper extremities of the petals. Plant of 90 cm. A support will improve the presentation. A late bloomer. Delightful fragrance. Makes an excellent cut flower. (+17) Beauté tardive .pour terminer la saison! Glory Hallelujah est une pivoine aux larges fleurs doubles dun rose cerise vif. La fleur prend des reflets argentés à mesure quelle avance en maturité. Plant haut de 90 cm. Un support améliorera la présentation. Tardive. Excellent parfum. Fait une très bonne fleur à couper. |
||
Golly |
( +15) Charming! You wont be able to resist to the charm of this delightful double peony ! Large petals of a pale pink surround a golden center on top of which we see a little nest of petals of the same pale pink. Vigorous plant with strong upright stems. Height of 80 cm. Mid-season bloomer. A true beauty ! (+15) Adorable! Craquez pour cette jolie pivoine double modifiée ! Larges pétales de garde d'un beau rose pâle entourant un centre doré lequel est surmonté d'une coiffe de pétales du même rose que les pétales de garde. Plant vigoureux aux tiges fermes et érigées. Plant de 80 cm. Floraison en mi-saison. Véritablement craquante! |
||
Green Lotus |
(0) Another Cactus Dalhia style baby ! Simple flower form with irregurlay denticulated petals typical of this kind of peony. Its color is a wonderful mix mainly white with accents of green and soft rose. Plus, flowers are supported by strong stems and a beautiful foliage. Sweety! Plant of 85 cm. Late bloomer. Very slightly fragrant. New and different! (0) Fleur simple aux pétales dentelés et irréguliers de forme, caractéristiques de ce type de pivoines. Superbe mélange de couleur des pétales formés principalement de blanc et sur lesquels apparaîssent des accents de vert lime et de rose tendre. Le tout porté par des tiges fermes sur un feuillage dun beau vert. Adorable ! Plant de 85 cm. Floraison hâtive. Léger parfum des fleurs. Très nouvelle. |
||
Krinkled White |
(+9) One of the most beautiful peony with white simple flowers. Large white petals undulated with a golden center. Lots of flowers due to the presence of many secondary buds. Even if the stems are flexible, they supported well the flowers without staking. Plant of 90 cm. Mid-season bloomer. (+9) Une des plus belles pivoines blanches à fleurs simples. La fleur possède dimmenses pétales blancs ondulés souvrant sur un centre doré. Très florifère car elle possède plusieurs boutons secondaires. Même si les tiges sont souples, la plante supporte bien les fleurs et ne nécessite pas de support. Pivoine de 90 cm. Floraison en mi-saison. Plant de 90 cm. |
||
Langley |
(-1) Another beauty of M. Bosckstoce ! Langley is a peony with beautiful double flowers of a vivid pink. Sparse golden stamens are visible through the petals. A pretty early mid season bloomer (-1). Plant of 85-90 cm. One of the very rare double peonies to bloom so early in the season. Temptation (-1) Une autre belle réussite de M Bosckstoce ! Langley est une pivoine avec des très belles fleurs doubles dun rose vif. Quelques étamines dorées sont visibles au travers des pétales. Floraison hâtive en tout début de mi-saison (-1). Plant de 85-90 cm. Une des rares pivoines doubles à fleurir si tôt en saison. Laissez vous tenter |
||
Lavender |
(-2 ) A jewel, extremely rare, from professor Saunders. Lavender is a strain of peonies originating from a cross between the peonies Albiflora & Coriacea. It is a simple flower of a soft lavender color which fades to a pale lavender. The flower center is formed with golden stamens and dark lavender or burgundy carpels, contrasting prettily with the lavender coloration fo the petals. Really beautiful flower! Some growers report difficulties to grow this plant but here, it grows very easily! It seems to appreciate our Siberian Saguenay winter! The stems are strong, no support is required. Plant of 75 cm. A rare pearl in a garden (-2) Un joyau rare du professeur Saunders. Lavender vient dun groupe (strain) de pivoines originant dun croisement entre les pivoines Albiflora & coriacea. La fleur est simple avec des pétales dun lilas très doux qui pâlit avec le temps. Le centre de la fleur est formé détamines dorées entourant des carpelles plutôt bourgogne, accentuant la coloration lavande de la fleur. Très très belle fleur. Selon certains producteurs, le plant serait difficile de croissance mais pas ici. Mes plants adorent probablement lhiver Saguenéen car ils sont magnifiques et faciles de culture. Les tiges sont fortes, aucun support requis et le plant porte bien ses fleurs au-dessus du magnifique feuillage. Plant de 75 cm. Un véritable bijou ! |
||
Little Red Gem |
(-20) Spring beauty, as fast as Early Bird and Tenuifolia. A distinctive hybrid from the Reath family. Distinct either by its earliness to bloom than by its wonderful finely cut foliage coming from its tenuifolia origins. Foliage is less divided than Early Bird. In fact, it gives the impression of a feathery ball of green foliage over which appears little red simple flowers. Strong stems and foliage. Little plant of 40 cm. For the rock garden or in front position of our garden. A real pleasure to see this peony emerging in the early spring! (-20) Beauté printanière. Un hybride très original de la famille Reath. Original par sa précocité à fleurir au printemps et de par son magnifique feuillage si finement découpé rappelant ses origines de tenuifolia. Feuillage un peu moins découpé quEarly Bird et plus allongé. Elle forme une petite boule plumeuse doù jaillisse de petites fleurs simples, très délicates, dune rouge vif. Tiges fortes ne nécessitant pas de support. Petite pivoine de 40 cm. Pour les jardins de rocaille ou en avant-plan des plates-bandes. Quel plaisir de la voir émerger au printemps. |
||
Lullaby Coos |
Relatively new on the market ! I love semi-double flowers peonies and this one is part of my cheering ! Pretty semi-double flower of a very light pink, almost white. The golden stamens center surrounded red stigmas giving a contrast similar as Minnie Shaylor. Good stems. Height of 70 cm. Blooms at mid-season. For semi-double peony lovers! J'adore les fleurs semi-doubles et celles-ci ne fait pas exception. Jolie fleur semi-double d'un rose très pâle, presque blanc. Cur d'étamines dorées entourant des stigmates rouges. Effet semblable à Minnie Shaylor. Bonne tenue des tiges. Plant atteignant 70 cm. Floraison en mi-saison. |
||
Mammoth Rose |
(+6) Mammoth size ! Huge flower, very double with a rose form. External petals are extremely large. A dark pink flower. Even if the size is impressive, stems are fairly strong and are supportive of the flowers. However, for me, the presentation in the garden will benefit of a staking. Plant of 90 cm. Mid-season bloomer. Fragrant. Rare on the market and extremely reliable. s! (+6) Catégorie: mammouth! Énorme fleur, très double, en forme de rose. Les pétales extérieures gigantesques dun rose très foncé. Malgré la dimension imposante de la fleur, les tiges sont fortes et supportent assez bien les fleurs. Un support améliorera la présentation. Plant de 90 cm. Floraison en mi-saison. Assez rare sur le marché. Fleurs parfumées.. |
||
Ma Petite Cherie |
This charming little peony well deserves its name ! Very compact plant with pretty semi-doubles flowers of a light pink with golden stamens. Plant of 60-70 cm. Mid-season bloomer. Flowers are strongly supported by the stems, no support required. Good fragrance. Excellent peony for the landscape! Elle porte bien son nom, cette charmante pivoine ! Petite de taille mais avec de jolies fleurs semi-doubles dun beau rose avec des étamines dorées très visibles. Plant de 60-70 cm. Floraison en mi-saison. Très bonne tenue des fleurs sur les tiges, aucun support requis. Bon parfum. Très bonne pivoine pour le jardin. |
||
May Music |
(-9) A peony with an impressive genealogy including four botanical species : Mlokosewitschii, macrophylla, officinalis et lactiflora. Simple flower form, cup shape, of a splendid mix of abricot ( Mloko inheritance) with purple flares at the base of each petals and purples lines on the petals. Very pretty spring beauty! Strong stems. Quads hybrid unfortunately with few fertility. Plant of 90 cm. Early bloomer. Sun in the spring garden! (-9) Une pivoine au bagage générique impressionnant avec quatre espèces botaniques dans sa généalogie: Mlokosewitschii, macrophylla, officinalis et lactiflora. La fleur est simple, en forme de coupe, dune couleur crème abricot (provenant de Mloko) avec des macules pourpres à la base des pétales et de fines lignes de la même couleur sur les pétales. Fleur très jolie! Tiges fortes, tenant bien les fleurs. Quadruple hybride, malheureusement peu fertile. Plant denviron 90 cm. Floraison hâtive. Égaiera votre printemps! |
||
Miss America |
(+5) Pretty Miss who well deserves its name of a Beauty contest winner. In fact, this beautiful peony has won twice the Gold medal from the American Peony Society, in 1956 and again in 1971. Pure white semi-double flower with a center of golden stamens. Strong stems. Fragrant flower. High quality peony either for the garden or for the cut flower uses. Mid-season bloomer. Height: 90 cm. Very fertile peony·.suggestion for those interested in breeding. Miss America is always a winner's buy! (+5) Une jolie Miss qui mérite bien son nom de gagnante dun concours de beauté. En effet, cette belle pivoine sest vue décerné par deux fois la médaille dor de lAmerican Peony Society, en 1956 et en 1971. Belle fleur semi-double blanche avec un centre détamines dorées. Tiges fermes ne nécessitant pas de support. Parfumée. Plant de très bonne qualité. Bonne candidate pour la fleur coupée. Floraison en mi-saison. Hauteur : 90 cm. Plant très fertile, avis aux hybrideurs. |
||
Moon River |
Large double flower, fully petalled, of a blush pink. Beautiful flower! Compact plant with strong stems holding the flowers without any support. Plant of 65 cm. Fragrant. Mid-season bloomer. Excellent cut flower. Adorable! Large fleur double en forme de coupe, dun blanc rosé. Très belle fleur ! Plant compact avec de fortes tiges tenant très bien les fleurs, aucun support requis. Plant de 65 cm. Fleurs parfumées. Floraison en mi-saison. Très bonne fleur à couper. Adorable! |
||
Mr. G F Hemerick |
An old variety with pretty Japanese flowers. The pink petals surround a center of yellow petaloïds. Flowers well held by the stems without any support. Plant of 85 cm. Mid-season bloomer. Fertile. Slightly fragrant. Good landscape peony! Vieille variété de pivoines aux fleurs de forme japonaise. Les pétales sont dun rose très doux avec un cur de pétaloides jaunes. Belle tenue des fleurs sur le plant. Mesure environ 85 cm. Léger parfum. Fertile. Floraison en mi-saison. Bonne pivoine pour le jardin! |
|
|
Nadia |
(+4) Another pearl from professor Saunders. Pretty semi-doubles flowers, cup shape, of a cherry red. No fault plant with flowers well supported by the strong stems, over the foliage. Foliage forms a splendid little bush. Mid-season bloomer. Plant of 85 cm. Only 3 divisions available. ( +4) Un autre hybride rare de M. Saunders. Belles fleurs semi-doubles, en forme de coupe, de dimension moyenne dun beau rouge cerise. Plant impeccable avec une excellente tenue des fleurs sur les tiges, tenues bien au-dessus du feuillage. Le feuillage forme un très beau buisson.. Floraison en mi-saison. Plant de 85 cm. Seulement 3 divisions. |
||
Paula fay |
(+1) Nice peony with semi-double flowers hold closed to the foliage by extremely strong stems. No support is needed. Each flower has 5 rows of petals of a vivid rose opening on a center of golden stamens. Very pretty contrast! Second generation hybrid (F2) where the great fertility has led to the creation of many marvelous new peonies on the market including Salmon Dream, Royal Rose and the extraordinary Lemon Chiffon. Gold medal winner from the American Peony Society in 1988. Blooms early in the mid-saison. Tall plant of 90 cm. (+1) Jolie pivoine aux fleurs semi-doubles qui sont portées près du feuillage par des tiges très fermes. Chaque fleur porte 5 rangs de pétales dun rose vif souvrant sur un cur détamines dorées. Aucun tuteur requis. Hybride de deuxième génération (F2) dont la grande fertilité a permis la naissance de plusieurs superbes nouvelles pivoines sur le marché dont Salmon Dream, Royal Rose et même Lemon Chiffon. Gagnante de la médaille dor de lAmerican Peony Society en 1988. Floraison en début de mi-saison. Plant assez haut de 90 cm. |
||
Petite Elegance |
A truly elegant peony ! Extremely beautiful peony with an original pattern of flower's colour. Semi-double flower made of a blend of rose and creamy-yellow. In fact, the lower part of each petal is creamy-yellow but the upper part is of a vivid pink with lightly crumpled margins. A picotee effect! The large flowers a held upright on straight stems. Height of 70-75 cm. Blooms at mid-season. Elegant and unique ! Elle porte bien son nom ! Une pivoine vraiment très belle et très originale par sa couleur. Belle fleur semi-double d'un mélange de rose et de jaune-crème. En fait, l'intérieur de chaque pétale est plutôt jaune-crème et la marge extérieure est tracée d'une ligne rose foncé avec les bords ondulés. Une fleur picotée. Grandes fleurs portées sur des tiges fermes. Le plant peut atteindre 70 à 75 cm. Floraison en mi-saison. Élégante et différente ! |
||
Pink Haw Cor |
(+2) Tropical beauty of a coral reef colour in·our northern gardens! Marvelous semi-double flowers of a rose form. Splendid rose-coral colour with a nice golden center. As the flower ages, the color fades gradually to become a very light coral, almost cream. It leads the show in the garden with flowers of a multitude range of colour's pattern on a mature plants! Good foliage and strong stems able to support the large flowers without support. Bloom at the beginning of mid-season. Tall plant of more than 90 cm. Fragrant. Award winner of the gold medal from the American Peony Society in 2000. What else can you ask? (+2) Une beauté tropicale à la couleur des récifs de coraux dans nos jardins nordiques ! Superbes fleurs semi-doubles dont la forme ressemble à celle d'une rose. Couleur magnifique, d'un beau rose corail avec un centre doré. Au fur et à mesure que la fleur prend de l'âge, elle se décolore graduellement pour prendre une teinte corail très pâle, presque crème. Offre donc un très beau spectacle lorsque le plant porte une multitude de fleurs aux différents dégradés de couleurs. Beau feuillage et tiges fermes qui portent bien les fleurs, sans besoin de tuteur. Floraison en début de mi-saison. Plant de près d'un mètre de haut. Fleurs parfumées. Gagnante de la médaille d'or de l'American Peony Society en 2000. Quoi demander de plus ? |
||
Pink Spritzer |
Really reallly different ! Pink Spritzer bears small simple flowers with extremely curled petals whose colors are a mix of green, rose and creamy-white. Strong stems holding the flowers upright without any problem. Slightly fragrant. Plant of 80 cm. Mid-season bloomer. Each time a new flower opens, it is like discovering a treasure ! Limited. Only 5 divisions. Vraiment différente! Pink Spritzer porte des fleurs simples aux pétales frisées dont la couleur est en fait un mélange de vert, de rose et de crème. Les tiges sont fermes et portent bien les fleurs. Légèrement parfumée. Plant denviron 80 cm. Fleurit en mi-saison. Cest une vraie découverte à chaque fois que ce plant fleurit! bprolonger la floraison de votre jardin. |
||
Port Royale |
(+4) This beautiful Japanese flower form peony will look like a queen in your garden with its magnificent wine red color uniform on all the flower either in the center or the guard petals. Just beautiful! Plus the texture and movement of the feathery center complete the beauty of this flower. Stems are strong and do not need support. Plant of 75 cm. Mid-season bloomer. Slightly fragrant. Last year in the garden, it has created lots of expectations but now, it is for sale in limited quantities. (+4) Port dune reine pour cette japonaise dune belle couleur rouge vin, uniforme sur toute la fleur, tant au centre que sur les pétales de garde. Aucun contraste de couleur. Cest la texture et le mouvement du centre plumeux qui donne toute la beauté à cette japonaise. Les tiges sont fermes et ne nécessitent aucun tuteur. Dun très bel effet ! Mesure environ 75 cm. Fleurit en mi-saison. Légèrement parfumée. Elle a créée bien des envies lan dernier dans le champ . |
||
Prairie Moon |
(+5) The prized and rare Prairie Moon. At the opening, flowers are of a splendid pale yellow fading soflty to a more ivory color with greenish accent a the base of the petals. The flower is simple to semi-double on very supportive stems. No support required. The flower is beautiful and attracts the attention from afar. However, the foliage is not as good. Very few seeds. Blooms at the beginning of mid-season. Plant of 85 cm. (+5) La très recherchée et très rare Prairie Moon aux splendides fleurs jaune pâle devenant graduellement ivoire. La fleur peut-être simple à semi-double et est portée solidement par les tiges au-dessus du feuillage. Port ferme ne nécessitant pas de tuteur. On choisit cette pivoine plus pour la fleur, qui est magnifique, que pour son feuillage qui est plutôt moyen. Produit quelques graines (parents : Laura Magnuson X Archangel). Floraison en début de mi-saison. Plant de 85 cm. |
||
Raspberry Charm |
Une autre beauté aux tiges extra robustes. Grande fleur semi-double de couleur framboise. Plusieurs rangs de pétales serrés entourent un beau cur d'étamines dorées. Belle fleur en forme de coupe. Port érigé et excellente tenue des fleurs. Vraiment une de mes préférées ! Plant peut atteindre de 85 cm. Floraison hâtive. Petite cousine de Coral Charm. Another number one beauty with extra strong stems ! Big semi-double flower of a rasperry color. Many rows of tight petals sururound a beautiful center of golden stamens. Very nice flower of a cup form. Flowers are held upright on strong stems. Really one of my preferred ones! Height of 85 cm. Early bloomer. Little cousin of Coral Charm! |
||
RASPberry Rumba |
Elle porte bien son nom de petite danseuse de rumba. Un plant mature porte des dizaines de ces petites boules dun mélange de rouge et de blanc qui se dandinent follement au gré du vent. Bonne tenue des tiges, sans support. Chaque tige porte plusieurs boutons secondaires. Plant de 85 cm. Pour les amateurs de danses exotiques et de couleurs vives! A good name for this Rumba dancer who bears many dancing flowers on top of foliage. Each flower is of a mix of white and red with crazy petals.Good stems strength. Each stems has many secondary buds extending the season. Plant of 85 cm. For those who are searching something different and exotic |
||
Red Red Rose |
(+1) Une belle pivoine classique. Fleur semi-double dont les pétales dun rouge vif entourent un cur détamines dorés. Une fleur lumineuse ! La fleur, en forme de coupe souvre pleinement à maturité. Elles sont portées hautes sur de longues tiges fermes et érigées. Floraison en tout début de mi-saison. Plante assez haute de près dun mètre. Très léger parfum. Une beauté dans le jardin ! (+1) Another splendid hybrid resulting from Professor Saunders breeding work. Large semi-double flower, cup shape, of an intense vivid red. A luminous center of golden stamens completes the picture. Straight and very strong stems holding flowers without any support. Early mid-season bloomer. Tall plant, reaching nearly a meter. Very light fragrance. A true beauty in the garden! |
||
Rooster Reveille |
Une nouveauté sur le marché de type Cactus Dahlia provenant du travail dhybridation de la famille Klehm. Pivoine semi-double de style <<Cactus Dalhia>> avec des pétales dont la couleur est un mélange unique et hétéroclite de blanc et de rouge. Fleurs légèrement parfumées. Plant compact de 75 cm de hauteur. Très bonne tenue des fleurs sur les tiges, aucun support requis. Floraison en fin de mi-saison jusquà tardive. Une des rares pivoines de ce type à fleurir aussi tard en saison. A new Cactus Dalhia Style peony on the market from the Klehm breeding works. Semi-double peony of <<Cactus Dalhia Style>> whose petals are a unique and wonderful mix of white and red. Slightly fragrant. Compact plant of 75 cm. Excellent stems strength, no support is required. End of mi-season to late bloomer. One of the rare peony of this type to bloom so late in the season. |
||
Roselette |
(-11) Éclat du printemps! Jolie fleurs simples, roses, en forme de coupe.. Floraison très hâtive, excellente pour débuter la saison. Beau plant avec feuillage robuste et large et de nombreuses fleurs bien portées par les tiges. Plant de 90 cm. Bon parfum. Un des meilleurs choix pour la floraison hâtive. (-11) Spring glory! Pretty simples flowers, pink of a cup form. Very early bloomer, excellent to start the peony season. Beautiful plant with strong & large foliage bearing numerous flowers without any support. Plant of 90 cm. One of the best choices for the very early blooming season. |
|
|
Roselette's Child |
Une pivoine rare, très recherchée par les hybrideurs pour son potentiel génétique mais aussi une magnifique pivoine pour le jardin ! Roselette's Child porte de grandes fleurs simples, dun crème orangé. Très fertile, autant comme mâle que femelle. Floraison hâtive. Tiges fortes portent bien les jolies fleurs printanières. Quelques divisions seulement! A rare, sought after peony by the breeders because of its rich genetic material but also a pretty peony for the garden ! Roselette's Child hold large simple flowers of a rich cream peach color. Fertile, both ways. Early bloomer. Strong stems. Few divisions available. |
|
|
RPBY |
(-4) Une pivoine rare et un des plus beaux résultats de lhybrideur Pehrson. Fleurs simples, dune jaune très pâle bien portées par les tiges, sans support. Quelques boutons secondaires. Plant robuste au beau feuillage. Plant de 85 cm. Floraison hâtive. Très fertile..avis aux hybrideurs ! (-4) One of the most beautiful results of the breeder Perhson and a hard to find peony. It bears simples flowers of a soft pale yellow on strong stems. No support required. Few secondary buds. Strong plant with beautiful foliage. Plant of 85 cm. Early bloomer. Very fertile excellent plant for the breeders! |
||
Salmon Chiffon |
Magnifique! Salmon Chiffon se fait remarquer à coup sûr dans le champ par les visiteurs. Une fleur intensément rose corail ! Couleur très intense. Belle fleur simple en forme de coupe qui présente plusieurs rangs de larges pétales fortement ondulés lui donne souvent lallure dune fleur semi-double même si elle est classifiée comme simple . Plant de 90 cm. Floraison hâtive. Excellente tenue des tiges avec un feuillage vert pâle. Une pivoine qui attire tous les regards aux multiples qualités. Très rare et quantités limitées. Faites rapidement votre choix. Wonderful! Salmon Chiffon is a peony that attracts the eyes of visitors each year. A flower of an intense salmon-coral color. Very distinctive color. Large simple flower of a cup shape with many rows of undulated petals. Looks sometimes like a semi-double. Plant of 90 cm. Early bloomer. Excellent stems with a light green foliage. Magnifique! Limited. |
|
|
Salmon Glory |
(+5) Gloire saumonée ! Belles grosses fleurs doubles globuleuses dun rose saumoné très vif et très différent. La couleur saumonée pâlit avec le temps pour offrir des reflets plus pâles dun très bel effet. Même si les tiges sont fortes, elles ont tendance à se courber légèrement sous le poids des grosses fleurs. Un support est recommandé pour améliorer la présentation. Floraison en mi-saison. Plant de 85 cm. Mérite un essai pour la beauté de ses fleurs! (+5) A special glory! Superb large bomb type flower of a vivid salmon pink color which is very distinctive ! The vivid salmon color fades gently, mainly form the outer part of the petals to a pale salmon but the inner part keeps its dark salmon color. Beautiful effect! The stems are strong but lax and will bend with the open flowers. Mid-season bloomer. Plant of 85 cm. Deserve a try for the beauty of its large flowers! |
||
Serene Pastel |
Finalement, elle est en vente! Lan dernier, tous les visiteurs à la pivoinerie désiraient cette belle pivoine aux fleurs doubles dun rose très pâle (à peine saumoné). Le centre de la fleur est dun rose-saumon légèrement plus foncé alors que lextérieur est presque blanc. Les tiges sont fortes et portent très bien les grosses fleurs doubles. Plant compact de 80 cm. Fleurs parfumées. Superbe pivoine! Finally, I can offer few divisions. Lots of visitors wanted this pretty peony last year. Double flowers of a very light pale pink-salmon color. In fact, the center is of a slightly darker salmon pink and the outside petals are almost white. Very good stems supporting the flowers without problem. Compact plant of 80 cm. |
||
Silver Dawn Mix |
(-5)...Fleurs de soie ! "Silver Dawn en mélange" est en fait un ensemble de plusieurs pivoines de la même origine. Toutes des surs jumelles ou presque. La seule chose qui les différencie est la couleur pastel de la fleur qui peut être crème presque jaune, abricot ou encore rose pâle. Pour le reste, elles sont identiques. Ce sont des pivoines aux fleurs simples, à floraison très hâtive. La forme de la fleur est très jolie. Les pétales sont joliment froissés, un peu translucides et donnent l'impression du papier de soie. Elles peuvent atteindre 90 cm de hauteur. Ce sont des pivoines très fertiles, parents et grands-parents de plusieurs magnifiques hybrides nouvellement sur le marché comme Dawn Glow ou Dearest. Pour ceux qui aiment les surprises, car vous ne découvrirez qu'au printemps 2004 la couleur de la vôtre. Mais comme elles fleurissent très tôt en saison, vous n'aurez pas trop longtemps à attendre ! (-5)...Silky flowers ! ¬Silver Dawn mix¬ is a group of peonies with the same origin but with different pastel colors. All twin sisters. Except for their colours, they are all identical. All have pretty simple flowers in the pastel shades of creamy-yellow, abricot or light pink. Crumpled translucent flowers giving the impression of silk paper. All very early bloomers. Height of 90 cm. These peonies are very fertile, parents or grand-parents of many new hybrids on the market as Dawn Glow or Dearest. If you like to be surprised, that is a peony for you because you will not know the colour until next spring. But, as they are very early bloomers, you will not wait very long! |
|
|
Splendid Cornelia |
Nouvelle sur le marché, enregistrée seulement en 2003. Grande fleur double, bien formée, dun blanc rosé munie de larges pétales de garde. Les pointes des carpelles sont rose. Plant compact de 75 cm. Tiges fortes. Floraison en mi-saison. Mérite sa place dans un jardin! A new peony on the market, registered only in 2003. Large double flower, well formed, of a white blush. Rose tipped carpels. Strong stems. Mid season bloomer. Compact plant of 75 cm. It needs a try .. |
||
Spiffy |
Pour mettre du punch dans votre jardin. Une japonaise qui se fait remarquer par sa couleur provocante. Les pétales de garde dun superbe rose fuschia entourent le centre de la fleur de couleur crème avec des touches fuschia. Très beau contraste. Fleur parfumée. Mesure environ 75 cm. Floraison mi-saison. Superbe japonaise ! Punchy accent in the garden ! A Japanese flower extremely attractive contrasting colors. Fuschia guard petals surround a large center of creamy petaloids with fuschia accents. Beautiful contrasting colors. Fragrant flowers. Plant of 75 cm. Mid-season bloomer. Splendid! |
||
Sweet Marjorie |
Menue et jolie. Fleur simple possédant des pétales étroits et fortement découpés. Les pétales sont de couleur rose avec des touches de crème, de vert et de rose plus foncé. Le cur de la fleur est doré. Fleurit en début de mi-saison Plant de 70 cm de haut. Delicate and pretty ! Simple flower with long narrow petals strongly cut. Petals are of a medium pink streaked with some cream, green and dark pink colorations. Gold center. Blooms early-mid-season. Plant of 70 cm. Different! |
||
Sweet Melody |
(+7) Très particulière. Ici à la pivoinerie, une même tige porte 3 boutons de fleurs, semblable à une petite grappe. Chacun de ces 3 boutons porte une fleur différente de par sa forme et sa couleur. Toutes sont semi-doubles et dans les teintes variant du blanc au rose très doux. Plant de 95 cm. Floraison en fin de mi-saison. Faible parfum. Bonne tenue des tiges mais un support améliorerait la présentation. (+7) An original ! Each stem of this peony bears three different flowers. Three different models on the same stem. Look closely at the pictures. All are of a semi-double form with varying intensities of white and soft rose. Plant of 95 cm. Blooms at the beginning of mid-season. Light perfume. Stems are strong but will bend with the weight of the three flowers. Support will improve the presentation. Splendid and good for romantic garden! |
||
Terrific Gal |
Une touche de gaieté dans le jardin ! Pivoine à fleurs simples d'un rose vif avec un petit centre d'étamines dorées. Deux rangs de pétales froissés aux bords joliment découpés forment une coupe ouverte autour du cur doré. Les tiges sont fermes et portent les fleurs bien en évidence au-dessus du feuillage. Atteint environ 60 cm de hauteur. Floraison en début de mi-saison. Fleurs parfumées. Plant vigoureux et très florifère. Happiness in the garden ! Vivid rose simple flower with a small center of golden stamens. Two rows of petals with margins finely cut form an open cup around the gold center. Strong stems hold the flower close to the pretty foliage. Fragrant. Height: 60 cm. Bloom at the beginning of the mid-season. Vigorous charming plant. |
||
The Fawn |
(+8) WOW! Telle fût ma réaction lorsque je vis pour la première fois cette pivoine. Superbe fleur complètement double, dun rose vif, très différente de toutes les autres pivoines que je connaisse. En effet, on dirait que chaque pétale est picoté de petits points dun rose vif sur un fond dun rose plus pâle. Observez attentivement cette caractéristique qui apparaît bien sur les photos. En bonus, les fleurs sont portées par des tiges très fermes, ne nécessitant aucun support. Plant de 90 cm. Floraison en fin de mi-saison. Une pivoine de collection! Seulement 3 divisions disponibles. (+8) WOW! That was my reaction when I first saw this peony ! Magnificent vivid pink flower, completely double, far different of all the other pink peonies that I know. In fact, it seems that each petal has is stained with hundred little vivid pink points. Look carefully this characteristic on the pictures. Picotee effect. And a bonus: flowers are extremely well supported by the strong stems without any support. Plant of 90 cm. It is a peony for the collectors! Only 3 divisions available. |
||
Topeka Coral |
(+8) Une des plus belles herbacées de mon catalogue cette année. Couleur unique de la fleur! Impressionnante fleur double de type globuleuse, dun rouge corail très intense portée sur de longues tiges, très fortes. Léger parfum. Plant de plus de 90 cm. Floraison en mi-saison. Véritablement unique! (+8) One of the very best in my catalogue this year. A truly unique color of the flower! Impressive bomb type double flower of an intense red coral. Strong and tall stems. Slightly fragrant. Plant of 90 cm and more. Mid-season bloomer. Truly unique! |
||
Virginia Dare |
(+6) Très élégante ! Virgina Dare est une pivoine aux jolies fleurs simples à plusieurs rangs de pétales blancs entourant un cur d'étamines dorées. Pivoine haute avec des tiges fermes. Très résistante aux intempéries. Floraison en fin de mi-saison. Fait aussi une excellente fleur à couper. Une jolie pivoine sans prétention ! (+6) Nice and elegant ! Virgina Dare is a peony with pretty simple flowers formed of many rows of pure white petals and a golden center. Tall with strong stems able to resist to bad weather! Blooms at the end of mid-season. Excellent cut flower too. Height of 80-85 cm. |
||
White Cap |
(+6) Superbe japonaise aux couleurs contrastées! Les petals de garde sont rose-rouge très foncé entourant un cur de pétaloides crèmes. Très florifère. Le plant est fort et les tiges portent bien les fleurs sans support. Bon parfum. Floraison en mi-saison. Plant haut de 95 cm. Gagnante de la médaille d'or de l'American Peony Society en 1991. A ne pas manquer! (+6) Wonderful japanese flower with contrasting colors. Guards petals dark pink-red surround a center of creamy colored petaloids. Very floriferous with numerous secondary buds. Strong plant and stems holding flowers without any support. Good fragrance. Mid-season bloomer. Tall plant of 95 cm. American Peony Society Gold Medal Winner in 1991. Do not miss it! |
||
Whopper |
(+20) Une excellente pivoine pour la fin de la saison. Cette pivoine porte de grandes fleurs doubles globuleuses dun rose très doux. En fait, le centre de la fleur, le dôme, est fait de pétaloides dont les couleurs varient entre le blanc, le rose pâle et le crème. Les pétales de gardes, plus larges, sont dun rose plus soutenu. Fleurs avec une délicieuse fragrance. Tiges fortes et hautes, de plus dun mètre. Une pivoine magnifique ! (+20) A first choice peony for the end of the blooming season. This peony has larges bomb type double flowers of a soft ping. In fact, the flower center, the dome, is made of petaloides in a soft mix of white, pale pink and cream. The guard petals, larger, are of a more intense pink. Excellent fragrance. Strong and tall stems, closed to a meter. A very pretty peony ! |
|